2010年10月19日火曜日

私の詩(うた)は

Lara Fabian - Caruso (English lyrics translation)

貴方の屋根の瓦を舐めて
そのへこみに沿って落胆し
その表層の微(かす)かなざらつきを丁寧になぞり

一本の厳格な雨どいを伝って
ポタリポタリと滴(したた)る
私は音を迎え入れる
長い廊下のカーテンを
人差し指と親指でつまんで

雨が続く日は
なめらかに
晴れた日が長引くと
貴方の輪郭さえ描けない
廊下の隅で横座りして
強張っていくものを打ち消し
貴方の訪れを待つ

2006年6月5日月曜日15:29:24