Scorpions - Tease Me Please Me
或いはむなしい口授
あたり前に一人で
本棚にうっすらたまったほこり
ぼんやり見つめる目
かすかな人の声
物の擦れ合う音
床が靴を受け容れる音
デジタルな阻害のない室内
或いは見当はずれの闘い
あたり前に一人で
おおむね挫けた楽観
昨日の微笑を絶つ
記憶は歪み
人でなしの道を歩く
傍らに残忍な風貌で
うすっぺらな悪夢が寄り添う
生真面目に足踏みする朝
或いはやりきれない眺め
あたり前に一人で
戻れないもどかしさ
仄かに感じる春の息遣い
無邪気で無頓着な娘達
ぼんやり見つめる私の終焉
向かいの道に立つ鼠色の裸木
2008年3月26日水曜日19:40:23
My Lost City Francis Scott Key Fitzgerald 成田悦子翻訳小説.com
-
2022/10/27~11/29まで34回で翻訳しました。村上春樹だけが日本で翻訳者として通用するような、早稲田出身者と芥川賞受賞者だけが文学者として認められるような出版界の在り方を変えようとしました。あれから村上春樹は
[…]
1 週間前
