西島三重子 かげろう坂
約束した
そのたびに欠けた
形のない誇り
離れる手と逃げる道
手から失われ道から遠ざかる
逃げられない頸(くび)
取り返しの利かない人の苦しみの真ん中
悉(ことごと)く歌いそして草臥れて噤む場所
何も言わないで
伝える巧みさ
間に合わせに貫く熱
不意に呑み込んで外れたら
そのことばだけ伝えてほしい
20:37 2011/08/07日曜日
My Lost City Francis Scott Key Fitzgerald 成田悦子翻訳小説.com
-
2022/10/27~11/29まで34回で翻訳しました。村上春樹だけが日本で翻訳者として通用するような、早稲田出身者と芥川賞受賞者だけが文学者として認められるような出版界の在り方を変えようとしました。あれから村上春樹は
[…]
1 週間前
