夢去りぬ(ボニー・ジャックス)
晴れて澄んだ胸のあたり
この上もなく無駄な一日が終わり
なさけは無尽蔵
神の如く
結わえるほどの長さもない日の短さ
湛える青、胸のあたり
引き千切っては夢の背にしがみつく
闇に澄み渡る胸のあたり
にへいほうめーとるにもならない青い空
今も飛ぶ夢にしがみつく
湛える青、胸のあたり
閉ざすくちびる
潰える必然言語
窄(すぼ)まるいのちの海原
10:04 2011/09/14水曜日
The Red Shoes(赤い色の靴)Hans Christian Andersen 成田悦子翻訳童話.org
-
カレンはグラス(ガラス)の棚に陳列された、違う色の変化に富んだ靴に目を瞠(みは)るばかりでした。その時、彼女は輝くほどの赤い色のイナムル(エナメル)シュウズの上ではっと息をのみました。カレンがその靴に触れると謎めいた魅力を感じ、彼女は彼女用にとおばあさんにそれを買ってもらったのです。
1 か月前
