Andrea Bocelli - Melodramma
今泣きそうになったのは
あの家を出た夜のあの子の顔と
その少し前あの子が作ってくれたラーメンと
それを作ってくれようとしたあの子の気持ちを思ったから
今黙っているのは幾度も言葉を反芻しているから
誰か知らないひとのではなく
もういない人の
青い鳥を見たら逃げ出すでしょう
居心地が悪そう
今笑ったのは・・
なんて言ったのはもう10年以上前
あなたが残してくれた黄ばんだ本
書かせているのねわたしにあなたが
悔しいことも
悲しいことも
楽しいことも
忘れました
あなたがいてくれたら教えて欲しいことが増えてゆきます
書かせているのねあなたがわたしに
青い鳥を見たら逃げ出すから
このままでいい
2010年11月3日水曜日
My Lost City Francis Scott Key Fitzgerald 成田悦子翻訳小説.com
-
2022/10/27~11/29まで34回で翻訳しました。村上春樹だけが日本で翻訳者として通用するような、早稲田出身者と芥川賞受賞者だけが文学者として認められるような出版界の在り方を変えようとしました。あれから村上春樹は
[…]
1 週間前
