CRISTINA BRANCO : FADO !!! : a Minha Casa
ただわけもなく日は過ぎ
ぽつんぽつんと空の真ん中
恵みのない答え
私の目印は刻まれた目鼻
形の定まらない口の先
人形に許されない喪章
地底には食い違う傾きがあり
あらましは地表で歌われる
23:17 2011/06/15水曜日
The Red Shoes(赤い色の靴)Hans Christian Andersen 成田悦子翻訳童話.org
-
カレンはグラス(ガラス)の棚に陳列された、違う色の変化に富んだ靴に目を瞠(みは)るばかりでした。その時、彼女は輝くほどの赤い色のイナムル(エナメル)シュウズの上ではっと息をのみました。カレンがその靴に触れると謎めいた魅力を感じ、彼女は彼女用にとおばあさんにそれを買ってもらったのです。
1 か月前
