Cristina Branco - Água e Mel
既にあるモノの道を踏んで歩く
頬に慎みを
指先に破綻を
海を形成するのは災いと告白
愛を形成するのはオールオアナッシング
慰めるその言葉
燃え切らない手紙の文字
人の形を玩(もてあそ)んで
喪くしたのは石や砂
崖に骨を埋めたり
堪え切れずに許し合ったり
青く晴れた空に恥ずべきことは何一つないと云うのに
終わりを告げる紙を貼り出さなければ続けてしまう
ずれては美しく彩り
其処からの記憶は途絶える
23:54 2011/06/23木曜日
My Lost City Francis Scott Key Fitzgerald 成田悦子翻訳小説.com
-
2022/10/27~11/29まで34回で翻訳しました。村上春樹だけが日本で翻訳者として通用するような、早稲田出身者と芥川賞受賞者だけが文学者として認められるような出版界の在り方を変えようとしました。あれから村上春樹は
[…]
1 週間前
