Scorpions-Don't Stop At The Top
そよ吹く風風に色を塗る塗ると青い壁になる
白い紙の上
白い花が咲く
白い鳥が飛ぶ
窓にそよ吹く風風に色を塗ると青い壁になる
私を取り巻く四つの面
緩みのない忍びない箱
逃げ道のない凌ぎようのないシネラマ
惨めな部屋にそよ吹く風風に色を塗る塗ると青い壁になる
私達を閉じ込める空き地空いた部屋空いた空
打ち明けては愛を求める
繰り返しては愛を求める
爪の垢のように愛が貯まる空き部屋を探す
16:05 2011/10/09日曜日
The Red Shoes（赤い色の靴）Hans Christian Andersen 成田悦子翻訳童話.org
-
カレンはグラス（ガラス）の棚に陳列された、違う色の変化に富んだ靴に目を瞠（みは）るばかりでした。その時、彼女は輝くほどの赤い色のイナムル（エナメル）シュウズの上ではっと息をのみました。カレンがその靴に触れると謎めいた魅力を感じ、彼女は彼女用にとおばあさんにそれを買ってもらったのです。
1 か月前
