雨の中の二人 - Mayumi Itsuwa
波は片寄り日は傾く
走り出すとなだらかに上り緩やかに下る
道は何処にでも続き
記憶の地勢に日は沈み日が昇る
忘れた人をふと思う
夏の道に草が茂る
秋に色褪せ
やがて来る冬に向け遠い山は色づく
親しみのある木や草に心が傾く
愛する者と分かれる前に分かれの痛みは消して置くこと
愛した人をふと思う
惜しんだかしら?
ほんとに愛したかしら?
人に触れると
遠く離れ隔たる
隔てられる前に
もっと前
傾(なだ)れる前に
使い果たして置きました
肉体や精神や愛や憎悪
14:10 2011/10/20木曜日
My Lost City Francis Scott Key Fitzgerald 成田悦子翻訳小説.com
-
2022/10/27~11/29まで34回で翻訳しました。村上春樹だけが日本で翻訳者として通用するような、早稲田出身者と芥川賞受賞者だけが文学者として認められるような出版界の在り方を変えようとしました。あれから村上春樹は
[…]
1 週間前
