- Within Temptation (Lyrics) -The Truth Beneath The Rose

TranslateElement翻訳

涸れた倦み

  • 細川隆法幸福の科学総裁は、萩本欽一 - 小泉進次郎衆院議員と結婚する滝川クリステルのキリンビールCMは、差し替える事になった。 理由は、CMには「妊娠中・授乳期の飲酒はやめましょう」とテロップが入っている為。 一議員と議員ではない単なるフリーアナウンサー滝川クリステルの婚約会見を首相官邸でやってのけた非常識小泉進次郎と首相安倍晋三。 自分の婚約者...
    5 年前

涸れた倦み

2013年12月30日月曜日

橋本孝、天沼春樹『グリム童話全集』『アンデルセン童話全集』は人体実験窃盗殺人本(毎日新聞嫌がらせ広告から) 11

「天沼春樹とDaily Grimn(名古屋)は、私が童話の翻訳を始めるために原書を買い集めた時期、2013年6月1日に、グリム童話一口コラムを始めています。
 橋本孝、天沼春樹は、生活と脳内を覗き見する文部科学省脳科学戦略推進プログラム提供の私の生活、詩、翻訳詩の覗き見、窃盗によって、グリム童話全集の翻訳をしました。
 盗んで翻訳し、出版したものには限界があります。
 天沼春樹の日本語は、?です。
 正しい日本語による翻訳とは言えません。」
Daily Grimn(名古屋)に「」のメールを送りました。
日本グリム協会会長橋本孝、捏造名誉毀損事件「鳥居政宏のときどきロゴス」を著した社民党福島瑞穂、民主党鳩山由紀夫、自民党麻生太郎、石破茂、安倍晋三、名誉毀損事件大阪地検一審弁護士岡文夫も、岡と同級のみんなの党渡辺善美も共犯です。
中央大学は、慶応大学提携校で、慶応、早稲田と同じで、脳科学による窃盗、殺人の首謀大学です。
・・・・
 ・・・・

*橋本 孝
1934年生まれ
岡山県出身
中央大学大学院文学研究科ドイツ文学専攻博士課程満期退学
宇都宮大学名誉教授
日本グリム協会会長
ドイツ・グリム兄弟協会名誉会員
ドイツ学術交流会(DAAD)奨学生
著書に『グリム兄弟とその時代』(パロル舎)
『絵本・新編グリム童話選』(毎日新聞社)
『奇跡の医療・福祉の町 ベーテル』(西村書店)


*天沼春樹
1953年生まれ
ドイツ文学者、作家、翻訳家
 埼玉県生まれ
中央大学大学院文学部博士課程満期退学
日本児童文芸家協会元理事長
日本ツェッペリン協会会長
『水に棲む猫』で第21回日本児童文芸家協会賞受賞
日本グリム協会副会長。
日本ツェッペリン協会会長
中央大学文学部兼任講師
天沼/春樹
1953年、埼玉県出身
中央大学大学院文学研究科ドイツ文学専攻博士課程満期退学
中央大学文学部兼任講師(ドイツ文学)
日本ツェッペリン協会会長
日本グリム協会副会長
日独友好功労賞受賞
・・・・
・・・・

『グリム童話全集』『アンデルセン童話全集』刊行記念 
天沼春樹トークイベント「グリムの恋、アンデルセンの恋」は、
2013年12月10日、私の誕生日に行われます。


「省略なしの読みやすく美しい日本語による新訳、完訳版」
と宣伝しています。
しかし、彼らは、日本語をきちんとおそらく話せもしないのでしょう。
他の童話の翻訳を見ますと、日本語を使えない人である事が分かります。
天沼春樹の著作物は、猫に電極、電池、刺激装置を挿入、猫を操縦、盗み見ながら書かれた作品です。
多くの翻訳家、作家が
「グリム童話全集子どもと家庭のむかし話」に関わっています。
二人の名前で出版したに過ぎません。


以上毎日新聞の嫌がらせ広告から

 2013/11/27 16:31水曜日

YAMAHA、SONY、米子市警は、投稿妨害、不正アクセス、記事の改竄を繰り返しています。