- Journeys Separate Ways

マイブログ リスト

TranslateElement翻訳

涸れた倦み

  • 人間をつくりたいひと - 1月1日からThe Grapes of Wrathを翻訳し始めました。ドイツ系アメリカ人Jhon Steinbeckの作品です。邦題は「怒りの葡萄」です。私は邦題を付けていません。ヘンリィ・フォンダで映画化されていますが、字幕はありません。文庫本で上中下と3冊になる長さです。昨日はセンテンス二つ、今日は長いセ...
    6 日前

涸れた倦み

2014年6月7日土曜日

・・夜陰を忌み嫌う事より、一本の儚げなキャンドゥル・・/柳田邦男を読む「サクリファイス犠牲わが息子・脳死の11日」159

「<不正送金事件>ネット1万3千口座停止…警視庁が要請」は、
 毎日新聞社と総務省、関係全銀行の犯暃です。
 不正アクセスも、毎日新聞社と総務省、全銀行の犯暃です。
サイバー犯罪対策課は、不正アクセス、不正送金、金融機関口座違法利用停止を日常的に行っています。
 絵どろぼう山口はるみ、井筒りつ子、いざわ直子は私の絵を盗作し、私の絵をブログに不正侵入ては削除している。

 以下の内容で送信しました。

山口はるみ
題名
 貴方は盗作している

本文
 貴方は私の絵を盗作し、私の絵をブログに不正侵入ては削除している。
アムネスティの絵も、私から盗んだ絵だ。
 鳩山由紀夫が盗んでくれたのか?

 本文
アムネスティ日本
 山口はるみは、私の絵を盗作し、私の絵をブログに不正侵入ては削除している。
アムネスティの絵も、私から盗んだ絵だ。
 鳩山由紀夫が盗んでくれたのか?

 本文
アムネスティ日本
アムネスティ日本は、人権侵害団体。
 個別の人権侵害に関するご相談は承っておりません?
 人権侵害は、個別。
ー人を救おうとしない組織に人類は救えない。
 寄付は何に使う?
 福島みずほ、嶋山由紀夫、江田五月らヤクザと組んで流用している。

 ::::::::

 人権侵害協カ力者
ダライ・ラマ14世
ニコラス・ケイジ
葉 祥明
アヴリル・ラヴィーン
荘村清志
イーデス・ハンソン
鴻上尚史

アムネスティ日本鴻上尚史訳
It is better to light a single candle,
 than to sit and curse the darkness.
ただ座って暗闇を呪うよりも、ロウソクを灯したほうがいい

成田悦子訳
じっとして夜陰を忌み嫌う事より、一本の儚げなキャンドゥルに火を点(とも)す事の方が幸いである。

21:17 2014/04/30水曜日