Gigliola Cinquetti 燕のように & Volano Le Rondini
いつも貴方が分からない
日に照り映え、切り取られた火のような面
冷え生きることの意味を見詰め続ける
空を往く鳥と悲風に吹かれる
不可避なドラマ
扉を閉めずに組織化され我は失われる
花が閉じる
冬の広野
終(しま)いに逃げ込んだ晩
頭の上私と相違する星の囀(さえず)り
土の下に埋まる魂の舌
私は貴方が分からない
憂鬱は死人だけに首を振り
絶望は歌を歌う者に深入りする
21:26 2012/02/14火曜日
My Lost City Francis Scott Key Fitzgerald 成田悦子翻訳小説.com
-
2022/10/27~11/29まで34回で翻訳しました。村上春樹だけが日本で翻訳者として通用するような、早稲田出身者と芥川賞受賞者だけが文学者として認められるような出版界の在り方を変えようとしました。あれから村上春樹は
[…]
1 週間前
