End of the World
Singer:Brenda Lee
Songwriters: MOORE, GARY
Why does the sun go on shining
Why does the sea rush to shore
Don`t they know it`s the end of the world
'cause You don`t love me anymore,Yes
何故太陽は、照り続ける
何故波は、岸に押し寄せる
何もかも終わりだ、と思わないのか
だからと言って、貴方は、そう、もう私を愛さない
Why do the birds go on singing
Why do the stars glow above
Don`t they know it`s the end of the world
It ended when I lost your love
何故鳥は、囀り続ける
何故星は、高い所で光る
何もかも終わりだ、と思わないのか
私は、貴方の愛が分からなくなった時、
命が尽きる
I wake up in the mornin' and I wonder
Why everythings the same as it was
I can`t understand,No
I can`t understand
How life goes on the way it does
私は、朝、目覚め、何もかも昨日と同じかしらと思う
私は、ノウと云うことが分からない
私は、どういう風に、人がこれでいいと云う道を進むのか分からない
Why does my heart go on beating
Why do these eyes of mine cry
Don`t they know it`s the end of the world
It ended when you said goodbye
何故、私の胸は、鼓動し続ける
何故、私のこの目は、涙を流す
何もかも終わりだ、と思わないのか
貴方がグッドゥ・バイと言えば、けりがつく
(spoken)
Why does my heart go on beating
Why do these eyes of mine cry
(sung)
Don`t they know it`s the end of the world
It ended when you said goodbye
Goodbye
何故、私の胸は、鼓動し続ける
何故、私のこの目は、涙を流す
何もかも終わりだ、と思わないのか
貴方がグッドゥ・バイと言えば、けりがつく
グッドゥ・バイ
23:03 2014/06/23月曜日
-
