You're All I Need / Sarah Vaughan翻訳

You're All I Need
Sarah Vaughan

You're all I need my wonderful one
You're all I need my straight 20:47 2015/06/25and sun
A friend to walk beside me, a loving hand to guide me
A tender evening song when day is done
私が必要とする素敵な人は、貴方だけ
私が必要とする私の率直さと太陽は、貴方そのもの
私の傍らを歩いて欲しい盟友
私を導く慈しみの手
一日が終わる時、優しい黄昏の歌

You're all I need for you're heaven sent
You're all I need to bring me contentment
The world is mine for you are mine, I'm rich indeed
You're all I need, you're all I need
私には貴方がいなければならない、貴方は、天が遣わされるのだから
私には貴方がいなければならない、私に心の安らぎを齎す為に
世界は、私のもの、貴方は、私のものだから、私は、本当に恵まれている
貴方さえいればいい、貴方さえいればいい

You're all I need for you're heaven sent
You're all I need to bring me contentment
The world is mine for you are mine, I'm rich indeed
You're all I need, you're all I need
私には貴方がいなければならない、貴方は、天が遣わされるのだから
私には貴方がいなければならない、私に心の安らぎを齎す為に
世界は、私のもの、貴方は、私のものだから、私は、本当に恵まれている
貴方さえいればいい、貴方さえいればいい

20:31 2015/06/25木曜日