- Within Temptation (Lyrics) -The Truth Beneath The Rose

TranslateElement翻訳

涸れた倦み

  • 私の全身全霊が記憶している不正措置入院 - 「認知機能」は、人が心理学的な「認知」を行うための、知的機能を総称した概念です。五感(見る、聴く、触る、嗅ぐ、味わう)を介して外部から得た情報をもとに、物事の現状を認識したり、言葉を操ったり、計算・学習・記憶を行ったりします私達は脳からの指令で動いてはいない。今、私がこれを書いている理由、「統合失調症」という病...
    1 か月前

涸れた倦み

2015年8月20日木曜日

You're My Baby / Sarah Vaughan翻訳

You're My Baby
Sarah Vaughan

Mmmm, You're my baby, say you love me
You're my baby, say you love me
You're my baby, say you love me
Say you love me and I'll love you
ムムムム、君は、僕の可愛い人、僕を愛していると言って
君は、僕の可愛い人、僕を愛していると言って
君は、僕の可愛い人、僕を愛していると言って
僕を愛していると言ってくれるなら、僕は君を愛そう

Hold me close and never leave me
Hold me close and never leave me
Hold me close and never leave me
Say you love me and I'll love you
僕を間近に寄せて、僕から離れないで
僕を間近に寄せて、僕から離れないで
僕を間近に寄せて、僕から離れないで
僕を愛していると言ってくれたら、僕は君を愛そう

Wrap your arms around me and hold me tight
Squeeze me, squeeze me darling with all your might
I love you baby, and I know it's true
Come on and tell me that you love me too
君の手を僕に巻き付けて、そして僕をしっかり受け止めて
私を抱き締めて、精一杯、私を抱き締めて、ダ―リン
僕は、君を愛している、僕の可愛い人、そしてそれは、揺るがない、と僕は思う
おいで、君も僕を愛している、と僕に打ち明けて

You're my baby, say you love me
You're my baby, say you love me
You're my baby, say you love me
Say you love me and I'll love you
君は、僕の可愛い人、僕を愛していると言って
君は、僕の可愛い人、僕を愛していると言って
君は、僕の可愛い人、僕を愛していると言って
僕を愛していると言ってくれたら、僕は君を愛そう

(You're my baby, say you love me)
(You're my baby, say you love me)
(Say you love me and I'll love you)
(君は、僕の可愛い人、僕を愛していると言って)
(君は、僕の可愛い人、僕を愛していると言って)
(僕を愛していると言ってくれたら、僕は君を愛そう)

(Hold me close and never leave me)
(Hold me close and never leave me)
(Say you love me and I'll love you)
(僕を間近に寄せて、僕から離れないで)
(僕を間近に寄せて、僕から離れないで)
(僕を愛していると言ってくれたら、僕は君を愛そう)

Wrap your arms around me and hold me tight
Squeeze me, squeeze me darling with all your might
I love you baby, and I know it's true
Come on, come on and tell me that you love me too
君の手を僕に巻き付けて、そして僕をしっかり受け止めて
私を抱き締めて、精一杯、私を抱き締めて、ダ―リン
僕は、君を愛している、僕の可愛い人、そしてそれは、揺るがない、と僕は思う
おいで、君も僕を愛している、と僕に打ち明けて

You're my baby, say you love me
You're my baby, say you love me
You're my baby, say you love me
Say you love me and I'll love you
僕を間近に寄せて、僕から離れないで
僕を間近に寄せて、僕から離れないで
僕を間近に寄せて、僕から離れないで
僕を愛していると言ってくれたら、僕は君を愛そう

21:37 2015/06/26金曜日