- Within Temptation (Lyrics) -The Truth Beneath The Rose

TranslateElement翻訳

涸れた倦み

  • 自分を失った時人は自分らしくできない - 認知症なんて言わなかった、ぼけ老人と言っていた。認知症と言えば格好がつくとでも思っている。厚生労働省は誰でも何歳でも発症すると言っている。何と便利な。統合失調症も便利だが認知症も便利だ。医者にとって、厚生労働省にとって。皆、病人を出さなければない仕事だ。「認知症になっても自分らしく生きる社会」と書いてある。認知症...
    2 週間前

涸れた倦み

2015年3月14日土曜日

Living A Lie / Al Martino翻訳

桑田佳祐と青山学院大学は、私が翻訳したプリント、私が書いた詩、CD、ドキュメント内作品を何時も盗みます。
今日も、「I Love You More And More Everyday / Al Martino」を家宅侵入して盗みました。
パソコンへの攻撃も、最も巧妙、且つ乱暴です。
桑田佳祐と青山学院大学は、不正アクセス、脳科学人体実験加害者です。


Living A Lie
Al Martino

Why cry when she tells you she's leaving?
A teardrop or two won't keep her loving you
Be grateful she's gone, no more to lead you on
Only fools want to try living a li-i-i-ie
冷めてしまう、と彼女が君に言うと、何故悲しむの?
涙の一粒や二粒では、彼女は君を愛し続けようとは思わない
感謝しなさい、彼女は去った
夢中になっている者に限って、偽りの暮らしを
続けようとしたがる

You can't change her mind with your grievin'
It's wrong to pretend, let it end
This first love may die but you've still got time, give it one more try
And that's better than living a lie
君は、悲嘆に暮れたところで、君の心を変える事は出来ない
終わっても構わない、と偽るのは間違っている
この初めての熱い思いが、薄らいでもいい
それでも、君は今も時を稼いでいる
もう一度努カしよう
それにその方が、偽りの暮らしを続けるよりいい

22:46 2015/01/30金曜日