A Voice In The Choir
Al Martino
My heart burned with fire
When a voice in the choir
Sang Ave Maria
聖歌隊の歌手が、アヴェ・マリアを歌い出すと、
僕の胸は、火が点ったように、熱くなった
The organ was playing
And everyone praying
Ave Maria
オルガンが鳴ると
誰もが、祈りを捧げた
アヴェ・マリア
The voice that was singing
Brought tears to my eyes
The church bells were ringing
Then I realized
歌う声は、僕の目を涙ぐませた
教会の鐘が、鳴り響く
その時、僕は悟った
That the voice in the choir
Singing Ave Maria
Was the voice of
That little boy of mine
アヴェ・マリアを歌う聖歌隊の声が、
あの、家(うち)の年端の行かない息子だったとは
The voice that was singing
Brought tears to my eyes
The church bells were ringing
Then I realized
歌う声は、僕の目を涙ぐませた
教会の鐘が、鳴り響く
その時、僕は悟った
That the voice in the choir
Singing Ave Maria
Was the voice of
That little boy of mine
アヴェ・マリアを歌う聖歌隊の声が、
あの、家(うち)の年端の行かない息子だったとは
20:27 2015/02/23月曜日
-