AN AFFAIR TO REMEMBER (Our Love Affair)
Vic Damone
Songwriter: COCHRAN, DORCAS/NEWMAN, LIONEL
Our love affair is a wondrous thing
That we'll rejoice in remembering
Our love was born with our first embrace
And a page was torn out of time and space
僕達の恋愛は、思い出そうとするだけで
浮き浮きするような奇跡的な出来事
僕達の恋心は、初めての抱擁によって結ばれた
そして、一ぺ―ジ目は、時と場所を誤ったばかりに、
引き千切られた
Our love affair, may it always be
A flame to burn through eternity
So take my hand with a fervent prayer
That we may live and we may share
A love affair to remember
僕達の恋愛、それは、何時も、永遠にずっと、
火傷する程の炎のままであれと願う
だから、忘れられない恋愛を、
僕達は、追い求めるのかも知れないし、
共有するのかも知れない
22:36 2015/03/28土曜日
-
