中森明菜 雨が降ってた
雨が降りました
貴方がいたころも
その前も
いつも
貴方がいなくなり
日が沈み
世を忍び
落魄の淵にて
雨に打たれ
風に揺れ揺られ
雨が降ります
通りに散る灯火
人の影が往き
日が過ぎ行き
雨は今日も降ります
貴方を失い
穏やかな窓枠を失い
血が滲(にじ)み
日が滲(にじ)み
世が翳り
雨が降っていました
小雪まじりの
それでも桜が咲いているのよ
貴方は私の声を箱の中で聞きましたか
21:26 2010/12/06月曜日
The Red Shoes(赤い色の靴)Hans Christian Andersen 成田悦子翻訳童話.org
-
カレンはグラス(ガラス)の棚に陳列された、違う色の変化に富んだ靴に目を瞠(みは)るばかりでした。その時、彼女は輝くほどの赤い色のイナムル(エナメル)シュウズの上ではっと息をのみました。カレンがその靴に触れると謎めいた魅力を感じ、彼女は彼女用にとおばあさんにそれを買ってもらったのです。
1 週間前
