夢見るギター ザ・スプートニクス
獄舎の窓の外に限られた空が有り
屋上に鳥が巣を作る
触れることは出来ない
有り触れた空は無い
荒れ狂う海に
船を浮かべ
波に呑まれる
有り触れた言葉から
有り触れた言葉を用い
有り触れた牢獄に行き着く
決まりに従って
言葉を並べ
強制と命令に従う
口写しの信仰
囚われる様式
根は重力の方向に向かう
ずらりと並ぶ幻想
陳腐の下僕
拘泥して紅潮して膠着
有り触れた音(おん)
滑らかな舌で淀みなく
有り触れた牢獄に送る
20:18 2010/08/21 土曜日
My Lost City Francis Scott Key Fitzgerald 成田悦子翻訳小説.com
-
2022/10/27~11/29まで34回で翻訳しました。村上春樹だけが日本で翻訳者として通用するような、早稲田出身者と芥川賞受賞者だけが文学者として認められるような出版界の在り方を変えようとしました。あれから村上春樹は
[…]
1 日前
