Its Been A Long, Long Time
縛られている
私は縛られている
赤い靴に縛られている
古いコートに縛られている
昔胸に秘めたゆめに縛られて
終わりの来る日を指折り数えて待った
恐しいゆめ
見えない人
目と目を合わせ踊っていても
街角
捜している
折れた骨と損われた肉を捜している
此処で迷っている
家に帰る道と分けもなく歩く別の道
昔胸に秘めたゆめに縛られて
21:39 2011/07/15金曜日
The Red Shoes(赤い色の靴)Hans Christian Andersen 成田悦子翻訳童話.org
-
カレンはグラス(ガラス)の棚に陳列された、違う色の変化に富んだ靴に目を瞠(みは)るばかりでした。その時、彼女は輝くほどの赤い色のイナムル(エナメル)シュウズの上ではっと息をのみました。カレンがその靴に触れると謎めいた魅力を感じ、彼女は彼女用にとおばあさんにそれを買ってもらったのです。
3 週間前
