- Within Temptation (Lyrics) -The Truth Beneath The Rose

TranslateElement翻訳

涸れた倦み

  • 細川隆法幸福の科学総裁は、萩本欽一 - 小泉進次郎衆院議員と結婚する滝川クリステルのキリンビールCMは、差し替える事になった。 理由は、CMには「妊娠中・授乳期の飲酒はやめましょう」とテロップが入っている為。 一議員と議員ではない単なるフリーアナウンサー滝川クリステルの婚約会見を首相官邸でやってのけた非常識小泉進次郎と首相安倍晋三。 自分の婚約者...
    5 年前

涸れた倦み

2014年8月15日金曜日

Welcome to my world/Elvis Presley翻訳

Welcome To My World

Elvis Presley
writer:Schmidt, Martin

Welcome to my world,
Won't you come on in
Miracles, I guess
Still happen now and then
Step into my heart
Leave your cares behind
Welcome to my world
Built with you in mind
僕のところに来る気はあるかい
君はどうしても入っては来ないの?
奇跡は、今も、時に起こると信じている
僕の心の中に足を踏み入れて
君の気懸りを捨ててほしい
君の事を思って築き上げた
僕のところに来る気はあるかい

Knock and the door shall be open
Seek and you will find
Ask and you'll be given
The key to this heart of mine
ノックして、するとドアが自ずと開く
探してほしい、すると君は見つける
尋ねてほしい、すると君は僕のこの熱い思いに適ったキーを渡される

I'll be waiting there
With my arms unfurled
Waiting just for you
Welcome to my world
Welcome to my world
僕はそこで両手を広げて待っていよう
当然、君だけを待っている
僕のところに来る気はあるかい
僕のところに来る気はあるかい

21:50 2014/07/05土曜日

株式会社フォーライフ ミュージックエンタテイメント日本共産党御中

菅原紗由理、松本一起,菅原紗由理の
「tears」は、私ガtearsを悲しみと訳し、「あなたには、もう会えないような気がするの」と詩に書いたものを、盗んで作詞しています。
その詩がなくなっています。
人体実験、泥棒を業務にする会社、フォーライフ ミュージックエンタテイメント=日本共産党員を私は許しません。

フォーライフミュージック
坂本龍一
井上陽水
奥田民生
小室等
庄野真代
中谷美紀
長渕 剛
原田真二
吉田拓郎 
水谷豊
六文銭
一青窈
GLAY
NOKKO

フォーライフ ミュージックエンタテイメントにメ一ルした内容です。